{"id":7260,"date":"2025-02-28T02:22:44","date_gmt":"2025-02-28T07:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/modificacion-a-la-dcip-83\/"},"modified":"2025-09-11T09:17:48","modified_gmt":"2025-09-11T14:17:48","slug":"modificacion-a-la-dcip-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/","title":{"rendered":"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83"},"content":{"rendered":"\n<p>Mediante Bolet\u00edn 39 del 19 de diciembre de 2024, de la Junta Directiva del Banco de la Rep\u00fablica se aprob\u00f3 la modificaci\u00f3n a los Cap\u00edtulos 1, 3, 5 y 8 de la Circular DCIP 83, incluyendo los siguientes cambios principales: <\/p>\n\n<p>(i) Aclara procedimiento de financiaci\u00f3n de importaciones y su pago en moneda extranjera o en moneda legal (numeral 3.2. del Cap\u00edtulo 3), <\/p>\n\n<p>(ii) Aclara procedimiento de pagos en moneda legal de cr\u00e9ditos externos pasivos (numeral 5.1.4. del Cap\u00edtulo 5) <\/p>\n\n<p>(iii) Aclara procedimiento de desembolso de cr\u00e9ditos externos pasivos en moneda legal (numeral 5.1.11. del Cap\u00edtulo 5) <\/p>\n\n<p>(iv) Se modifica el procedimiento para inversi\u00f3n extranjera no perfeccionada. (numeral 7.2.3. del Cap\u00edtulo 7)  <\/p>\n\n<p>(v) Se introduce la prohibici\u00f3n de desembolso de cr\u00e9ditos externos entre residentes a trav\u00e9s del mecanismo de compensaci\u00f3n. (numeral 8.1 del Cap\u00edtulo 8)  <\/p>\n\n<p>(vi) Adiciona el numeral cambiario 4021 dentro de aquellos que deben transmitir declaraci\u00f3n de cambio al BR antes de la transmisi\u00f3n del informe de movimientos de la cuenta de compensaci\u00f3n. (numeral 8.4.1. del Cap\u00edtulo 8)  <\/p>\n\n<p>(vii) Aclara el procedimiento aplicable a la modificaci\u00f3n de registro de cuentas de compensaci\u00f3n en los datos de primera operaci\u00f3n obligatoria o primera operaci\u00f3n interna. (numeral 8.6.2. del Cap\u00edtulo 8)  <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante Bolet\u00edn 39 del 19 de diciembre de 2024, de la Junta Directiva del Banco de la Rep\u00fablica se aprob\u00f3 la modificaci\u00f3n a los Cap\u00edtulos 1, 3, 5 y 8 de la Circular DCIP 83, incluyendo los siguientes cambios principales: (i) Aclara procedimiento de financiaci\u00f3n de importaciones y su pago en moneda extranjera o en moneda legal (numeral 3.2. del Cap\u00edtulo 3)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,66,43],"tags":[],"class_list":["post-7260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asuntos-tributarios-y-cambiarios-en","category-blog-en","category-sin-categoria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modificaci\u00f3n a la DCIP 83 - Gallego Lawyers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83 - Gallego Lawyers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mediante Bolet\u00edn 39 del 19 de diciembre de 2024, de la Junta Directiva del Banco de la Rep\u00fablica se aprob\u00f3 la modificaci\u00f3n a los Cap\u00edtulos 1, 3, 5 y 8 de la Circular DCIP 83, incluyendo los siguientes cambios principales: (i) Aclara procedimiento de financiaci\u00f3n de importaciones y su pago en moneda extranjera o en moneda legal (numeral 3.2. del Cap\u00edtulo 3)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gallego Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-28T07:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T14:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/modificacion-a-la-dcip-83.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gallego Lawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gallego Lawyers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83 - Gallego Lawyers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83 - Gallego Lawyers","og_description":"Mediante Bolet\u00edn 39 del 19 de diciembre de 2024, de la Junta Directiva del Banco de la Rep\u00fablica se aprob\u00f3 la modificaci\u00f3n a los Cap\u00edtulos 1, 3, 5 y 8 de la Circular DCIP 83, incluyendo los siguientes cambios principales: (i) Aclara procedimiento de financiaci\u00f3n de importaciones y su pago en moneda extranjera o en moneda legal (numeral 3.2. del Cap\u00edtulo 3)","og_url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/","og_site_name":"Gallego Lawyers","article_published_time":"2025-02-28T07:22:44+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T14:17:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/modificacion-a-la-dcip-83.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gallego Lawyers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gallego Lawyers","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/"},"author":{"name":"Gallego Lawyers","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#\/schema\/person\/98922a19598c4269c354f42274b7d8bb"},"headline":"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83","datePublished":"2025-02-28T07:22:44+00:00","dateModified":"2025-09-11T14:17:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/"},"wordCount":207,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/modificacion-a-la-dcip-83.jpg","articleSection":["ASUNTOS TRIBUTARIOS Y CAMBIARIOS","Blog","Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/","url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/","name":"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83 - Gallego Lawyers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/modificacion-a-la-dcip-83.jpg","datePublished":"2025-02-28T07:22:44+00:00","dateModified":"2025-09-11T14:17:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/modificacion-a-la-dcip-83.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/modificacion-a-la-dcip-83.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/modificacion-a-la-dcip-83\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modificaci\u00f3n a la DCIP 83"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/","name":"Gallego Lawyers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#organization","name":"Gallego Lawyers","url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GL-Logo_Blue.svg","contentUrl":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GL-Logo_Blue.svg","width":611,"height":329,"caption":"Gallego Lawyers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/#\/schema\/person\/98922a19598c4269c354f42274b7d8bb","name":"Gallego Lawyers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9f76d4bbcf641084d03a1c28600874b972b7ed56747e02097e141208209823?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9f76d4bbcf641084d03a1c28600874b972b7ed56747e02097e141208209823?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac9f76d4bbcf641084d03a1c28600874b972b7ed56747e02097e141208209823?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gallego Lawyers"},"url":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/author\/gallegoadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7261,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7260\/revisions\/7261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallegolawyers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}